MI ÉLETED LEGNAGYOBB KULTÚRSOKKJA?

HATÁRÁTKELŐ BLOG
Szerző: Határátkelő
2018.01.27.

Sokszor volt már itt szó kultúrsokkról, ma azonban kicsit másképpen próbálom megközelíteni a kérdést. Lazábban, több kisebb történet összefűzésével, amolyan szombati üzemmódban. Remélem, érdekesek (és néhol viccesek) lesznek, sok esetben pedig kifejezetten tanulságosak, látni a saját, nyugati kultúránkat más szemmel. Aztán persze jöhettek a saját sztorikkal!



Hani Calista (Ausztrália)

Az indonéz újságírót az „ausztrál nyelv” döbbentette meg, főleg, hogy azt gondolta, biztos és jó az angoltudása (és tényleg, hiszen 8,5 pontot ért el az IELTS-teszten), rengeteg amerikai és európai barátja van, akikkel minden probléma nélkül tud beszélgetni.

Ehhez képest Ausztrália komoly sokkot jelentett neki, mert egyszerűen nem értette, mit mondanak neki. „Annyit ismételgettem a pardon és elnézést szavakat, hogy az már nekem volt kínos” - írta.

És a sokknak itt még nem volt vége. Amikor egy ausztrál először limonádét kért tőle, akkor ő a legnagyobb lelki nyugalommal adott neki, hogy aztán kiderüljön, a másik Sprite-ot várt – mert Ausztráliában (legalábbis azon a részén, ahol ő járt) a lemonade az a Sprite.

Ashmi Banerjee (Németország)

A 2016 óta Münchenben élő Ashmit egész kultúrsokk-sorozat érte. Íme, tételesen!

Az éttermekben nincs automatikusan ingyen víz, csak akkor, ha kifejezetten kéred.

A szupermarketek vasárnap zárva tartanak.

Hétköznap minden bezár este 8-kor, szombaton 7-kor. Viszont a boltokban ég a villany, amitől olyan, mintha nyitva lennének, ami az elején nagyon zavaró volt.

Az emberek kerékpárt, sőt, háziállatot is szállítanak a tömegközeledésen.

Minden intercity buszon van mosdó/WC.

Az egyetemi előadásokon nem kötelező a részvétel.

Hangos orrfújás mások előtt.

A sörkertek koncepciója...

ITT OLVASHATÓ