DIE ZEIT: FÜGGÖNYÖK MÖGÖTT

HUPPA BLOG
Szerző: Huppa
2016.03.04.

A Die Zeit című német lap Andrzej Stasiuk neves lengyel kortárs író, újságíró és irodalomkritikus írását közölte „A függönyök mögött” címmel.

Lengyelországban és Magyarországon az emberek gyanakodva tekintenek mindenre, ami idegen. És olyasmire, mint Európa, a gazdagok és ráérők szeszélyére nincs idejük.

Jól emlékszem arra a decemberi éjszakára, amelyen Lengyelország a schengeni övezet tagja lett. be. Nem sokkal éjfél előtt kimentünk egy Szlovákiába vezető határátkelőre. Nem volt messze, csak 20 kilométerre. Fagyos volt az idő, és mindent hó takart. Néhány helyi nagyság beszédet mondott. Még habzóbor is volt plasztik pohárban. Azzal szórakoztattuk magunkat, hogy lazán átsétáltunk az egyik országból a másikba. A határőrök bizonytalan mosollyal szemlélték a játszadozásunkat. Nem tudták, hogyan kellene viselkedniük az új helyzetben. Úgy tűnt, mintha a világuk hamarosan visszavonhatatlanul a múltba süllyedne. Mi sem tudtuk. Alighanem senki sem tudta...

ITT OLVASHATÓ